Dans quelles circonstances les renseignements personnels des utilisateurs des plateformes de St-Hubert peuvent-ils être hébergés à l’extérieur du Canada et quelles sont alors les normes applicables en matière de protection de ces renseignements personnels